美国联邦海关与边境保护局表示，美国边境巡防员26日发现了一条自墨西哥到圣地亚哥县的跨境偷渡人口的地下通道，逮捕了30名非法移民，其中包括23名中国公民。
联邦海关与边境保护局（Customs and Border Protection，简称CBP）说，周六凌晨1点12分，巡防员们发现了几名明显是被贩运到加利福尼亚市的人，他们在Otay Mesa边境附近发现了一条地下通道。
＂美国巡防员们在该地区搜查，在地面上发现一个粗糙的出口处，里面有一个梯子，确定这是一个走私地道，地道出口位于Otay Mesa入境处附近的二级栅栏北边。＂
CBP在一份声明中说。30名外国人目前被拘押在边境巡逻站，等候接受有关当局的进一步盘问。
这30名非法移民中有23人是中国人，包括21名男子和2名女子。7人是墨西哥公民，包括4名男子和3名女子。
＂虽然地下通道在加州和墨西哥边界之间并不是新出现的东西，但它们更常被跨国犯罪组织用来偷运毒品，然而，这一事件显示，执法部门发现了这种地道被用于偷渡人口。＂CBP说。
圣地亚哥隧道工作队正在与墨西哥执法当局联合调查这个地道。CBP表示：＂这个最新的地道似乎可能是以前曾被墨西哥当局发现并查获的一个不完整地道的延伸。＂
自1776年以来，世世代代的美国人都深信不疑，只要经过努力不懈的奋斗便能获得更好的生活，即人们必须通过自己的勤奋、勇气、创意和决心迈向繁荣，而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。与其他大多数国家不同的是，在美国拥有的经济自由相当多，政府扮演的角色相当有限，这使得美国的社会流动性极大，任何人都有可能通过自己的努力迈向巅峰。
两百多年来，“美国梦”一直激励着世界各地无数怀揣梦想的的年轻人，或移民或求学或偷渡，他们放弃故土，历经千辛万苦，只为来到这片土地创造自己的价值，美国也因此成为全球众多成功人士的摇篮。
