01
今天，在国外网上闲逛时，一篇画风清奇的文章出现在了我深深的脑海里……
这篇文章来自网站Buzzfeed, 标题还挺吸引人……
▲在中国长大是啥感觉？下面这些告诉你！
嘿，身为土生土长的中国人，还真挺好奇自己和歪果仁们有啥不一样的成长经历。
那么~咱们就来一起围观下这10张图吧！
看你有没有中枪呢？
When you were hungry and craving a snack.
当你饿了，想摸点儿饼干吃时……
▲“我去……这盒子里根本没有饼干！谁把针线碎布头之类的放这里面的！”
……小时候去外婆家，每每满怀希望地打开那些包装美丽又浮夸的饼干桶饼干盒，里面一定都不是饼干
这叫物尽其用懂不懂。严肃脸。
02
So then you looked in the fridge, only to have your dreams crushed all over again.
饿了不能翻饼干桶，那去冰箱里找吃的？悲剧只会又一次上演……
▲“理想与现实：当你想吃点儿冰淇淋时……”
……节俭是咱们的传统美德呀。
03
When your mom decided to teach you how to cook.
当你麻麻教你如何煮饭时……
▲“一种衡量该放多少水的姿势……”
04
Scrambled eggs with rice was a staple.
用鸡蛋来下饭是很常见哒，并且……
▲“用筷子来打鸡蛋！”
中华独门绝技，比什么打蛋器都好使！
05
But first, you had to rummage through this clusterfuck of pans.
想吃饭了？你得先把碗筷从这塞得迷之混乱的地方使劲拔出来……
▲“做饭之前，先把各种锅碗瓢盆从这个大烤箱里抽出来。”
烤箱闲置率高，久而久之就变成了碗柜；消毒柜闲置率高，久而久之也变成了碗柜；洗菜的大盆子便宜好使，专门买一个当做碗柜……等等，还有什么地方是可以放碗的？
06
When you were about to start eating, only to be reprimanded for invoking the gods of death.
吃饭啦~~什么？你把筷子这样放？？这对祖先太不敬了，等着被训一通吧！
▲“如果你把筷子这样放，迷信的父母们可能会立马教你如何做人。”
其实这和迷信倒是关系不大，只是日常生活中的一种习俗与讲究而已。更何况，筷子这样直插着也很不好看啊……
07
Hot water was the only readily available drink.
无论何时何地，喝热水！喝温水！
▲“为什么永远准备着热水呢？”
许多老外对中国人爱喝热水的习惯并不理解。可是，西方人冬天喝冷水、妹子来大姨妈喝冷水、生完娃坐月子也喝冷水……先不说会不会伤到中医里所说的“气血”，就单纯是胃也会不太舒服吧？
08
When you turned on the TV for cartoons, only to get reruns of a Chinese drama.
想打开电视看看动画片吧，全是各种重播过无数回了的国产电视剧……
嗯嗯，你可以问问85后90后们，看过多少遍《西游记》《还珠格格》……（其实想看动画片可以看少儿频道啊，还有金鹰卡通啥的 ）
09
Channel surfing never helped.
遥控器搞成这！个！样！子！到底还让不让人换台！
▲“所有的遥控器都被包起来了……这是什么恶趣味……”
外婆家同款遥控器飘过……
也曾问过外婆，为啥非要把遥控器包得让人一看就不想再用，结果老人家淡定道：不包起来会积灰尘啊！
10
Because this was the closest thing to cartoons.
看什么动画片？看西游记也是一样的啊！
哪儿能呢，西游记比动画片要好看多了。
