一对华裔夫妇业主因非法将两人名下拥有、管理的17幢住宅共45个单位透过网络短租给旅客，并将原来的住客逼迁。市府律师5日宣布，夫妇两人已就诉讼与市府达成庭外和解，同意缴付225万元罚款，另于未来七年不能将所有单位短租给旅客。
华裔夫妇是李姓的Darren Lee及Valerie Lee，两人合股经营房地产投资公司。四年前两人因太平洋岗区企李街3073号及3075号两住宅单位非法在网络上短租，曾被市府律师提出诉讼。四年前市府律师指控两人以假造理由将原来的住客逼迁，然后将单位改为短租，在网络上出租。
夏雷拉指出，其后当局发现，两人利用相同如旧手法，先后将共17幢住宅单位在网络上找寻短租客，将原来的住客逼走。市府律师再展开调查，至今年5月对两被告提出新诉讼。
夏雷拉说，两业主已就新的诉讼与市府达成和解协议，同意缴付共225万元罚款，2025年5月前不能将17幢住宅内的共45个单位短租，必须租给一般长住的租客，以保留旧金山的住屋供应。
两业主名下管理及拥有的17座住宅，主要是分布在房价偏高的市中心地区。
