咨询热线:400-805-9018
【出国感悟】出国旅行就是一次深刻的二度混血

如果我们只生活在一座城市,就只能遇到一种类型的人,过一种人生,可是旅行让我们能“生活”在不同的城市,接触不同的人,体会不同的人生。这就像是二度混血,让人生有了更多体验。


她是来自北京的飞小编李征,一位教外国人中文的汉语老师。

她热爱中国文化的博大精深,钻研阴阳的刚柔结合;

她学习欧洲文化的浪漫文艺,享受生活中的美好细节。

她鼓励不懂外语的中国朋友出国走走,感受不同文化带来的改变;

她敬佩不会汉语的外国学生在华生活,将中国生活过的有滋有味……

外语会对生活产生什么影响?外语不好可以去国外旅行吗?……这些问题你一定很想要了解,今天就由她来为你一一解答。她的故事不一定是最惊心动魄的,但是她的体验一定是独一无二的。


(教外国学生和小朋友做中国结)

Q:生活中自己是一个什么性格的人呢?

A:虽然我是老师,工作中相对来说比较严谨认真,但是生活中还是很乐于分享,也很愿意交朋友。与别人认识的过程其实也是认识自己的一个过程。也是因为工作的原因,与外国人打交道很多,自己也被潜移默化的影响了。


(美国同事家的“99 red balloons "主题聚会)

Q:身为外教,长期与外国人接触,对自己产生了什么改变?

A:从生活习惯到文化审美都有改变,但最大的还是价值观。


我是一个白羊座,做事快且鲁莽。对身边的人要求也是很快,并且还时常洋洋得意觉得自己效率高。但是我欧洲的学生常常直言不讳的告诉我——我把生活中很多美好都错过了。吃饭我也是很快就搞定,没有很多享受。但是和他们一起吃饭时,可能要花上4,5个小时去聊天、开玩笑、细嚼慢咽,享受和朋友在一起的时光。


他们更懂得享受生活,所以现在我工作外会有意地花很多时间去慢下来,动手做很多事情。这样,工作的时候才会更有动力和效率。


Q:很多人因为外语不好就不敢出国旅行,你怎么看?

A:首先我觉得,语言只是沟通方式中的一种,很重要但不是那么的重要。


旅行是去看、去感受、去尝、去闻,并不一定非得说。汉语是世界上最难的语言之一。


来中国的外国人,别说旅行了,就是生活在这的又有几个会说汉语的?但是他们的生活一样很开心。


借助先进的现代通讯设备手机,下载一个字典,出发前多读读书,了解那里的风土人情和风俗习惯,相信我,通过笑容,肢体语言,很多问题都可以解决。


(在希腊手工艺术品店)

Q:你认为出国旅行的最大障碍是什么?

A:文化的交流和生活的方式才是出行的最大障碍吧。很多国家都有自己的语言和文化,还有饮食和中餐差距太大,几天忍忍还行,时间长了就很难过了。其实大家出国旅行,就选择接受文化的差异和生活的不同了,其实基本也就没有太大的障碍了。


Q:出国前应该做一些什么准备呢?

A:当然,出行前还是需要恶补一些生活方面的外语。是否需要打疫苗,货币兑换等等都需要了解到。


比如我的欧美学生汉语有限,日语更别提了。可是他们经常在中国或者日本等这些地方旅行,完全不需要跟团。他们会先看书,找到自己的好奇点和历史文化兴趣点,然后再查当地的饮食、风俗……去东京和香港也要查地铁怎么坐。这些东西分分钟电脑都可以搞定了。


说到这我也感觉到,订制一个周密的旅行计划非常重要。旅行对他们来说是非常重要的事情,会在半年甚至一年前就制定好计划,到时间后就一定会去,我们国家的人在这方面的意识没有他们强。


(与日本朋友在日本餐厅合影)

Q:最近国外旅行也发生了一些事情,例如最近土耳其反华,说说你的看法吧?

A:不管国家之间发生什么问题,不要太带着政治情绪去旅行,当地人才会很友善。


我之前在希腊旅行的时候,遇上了希腊罢工。当时旅行时,大概是海滩风太大,有沙子吹进眼睛我没留意,去朋友的聚会的晚上觉得越来越疼痛难忍,眼泪不停地流。于是,希腊朋友提前离开骑摩托车带我到处找医院。那时根本没什么医院开门了。好在大街上有很多药店,敲开一家,一个药师非常专业地走出来,看我难受的样子,快速的问了一些问题,只需要回答是还是不是(我觉得通过手机也可以沟通的问题),然后马上就给我一瓶小眼药水,巨便宜,很认真地告诉我多久滴一次,怎么用。


在无助的地方得到了最友好的对待,哪怕那个时候这个国家正在因为政治问题不满,但他们还是真诚地帮助我。


(与外国朋友一起过周末)

Q:语言对于旅行最大的帮助是什么?

A:说到语言嘛…好犹豫的感觉,我在语言学校工作,我当然会说没有语言在国外寸步难行。如果能认识和接触一些当地的朋友,学会当地的语言,还是会对旅行非常有帮助。


我有个法国的朋友特别喜欢做蛋糕,也常在网上交朋友,有次在南京出差时,他说去看朋友,我想:“我都没什么朋友在这,你个老外第一次来南京怎么有朋友?”结果他不仅有当地的朋友带他玩,还在人家家里蹭饭,不过他也做了蛋糕作为回礼。我觉得,他也是太酷了!


语言是会让你对当地有更深入的了解,而不仅仅是停留在美景和美食上。


(与同事学生一起过生日)

Q:其实语言不仅仅是为了沟通,还会带来更深的意义吧?

A:语言只是起了一个质变的作用。旅行的过程中听当地人讲的什么,他们之间怎么交流,他们有什么烦恼,这样深入的交流后就像二次混血,你以后的旅行气质里会带着旅行过国家的影子,这样的旅行才是最有意义的。


然后结合你的阅读,你旅行中的所见和所闻(完全由外语所成就)才能让旅行给自己的人生带来升华,而不是你买了多少奢侈品,住了多好的酒店,吃了多少大餐,那些快乐都是转瞬即逝的,但是,旅途中的一点一滴都会永远在身上流淌着。


从最开始追求美食美景,到后来透过它们了解人文历史,一点点去深刻旅途。一路的故事未必那么发人深省,背后的意义才是最大的财富。


(文章来源:网络)

更多内容欢迎添加“加凯小助手”微信

jiakaiyimin

*扫描下方二维码,或添加上方微信号