我叫徐毅，来自西班牙马拉加，有20多年的西班牙的生活经验，现在担任加凯集团的西班牙项目总监。今天将为大家分享西班牙生活的方方面面，力求教会大家怎样去融入西班牙这个国家。

首先，我想分享一些自己的经历，今天先从一小部分开始，以后本专栏将不断更新这些内容。

让我们来到故事开始的时候

——1996年的冬天

那一年我12岁，在中国正好完成小学学业。一个人坐飞机从上海到西班牙，跨越上万公立的旅途，对于12岁的孩子而言非常的艰难，过程充满挑战。

当然现在去西班牙很轻松，上海到巴塞罗那，上海到马德里，北京到巴塞罗那，北京到马德里，都有航班可以直达。但当时中国和西班牙还没有直飞的航班。



——西班牙，很遥远

从上海到北京，北京飞布鲁塞尔，最后抵达马德里，整个行程花了近30个小时。旅途还没有结束。妈妈在马德里机场接我，然后一起乘长途大巴，去我的第二故乡——西班牙南方的马拉加。

刚到西班牙的时候，不认识其他人，不知道这是什么地方，没有任何西班牙语的基础，一切都是完完全全的陌生。



——故事就这样开始了……

出发的时候，上海已经是冬季，而马拉加11月还可以这么暖和，我感觉西班牙真是个奇迹。那时，我们白天依然是穿短袖。马拉加下雨的时候很少，据说当时已经连续5年的晴天。

在西班牙，我接着读小学六年级。当时准备报名的私立学校需要有西班牙语基础，而我，恰好对西班牙语毫无根基。

后来只能去了家附近的公立学校，那边是一个色彩缤纷的地方，不同国籍，各色人种：欧洲人、俄罗斯人、中国人、阿尔巴尼亚、巴西人、美国人、南美人，世界各地的人们，简直是八国联军。

要想融入，首先要会语言：学会西班牙语，成了一个很现实的问题。



——怎样从一个西班牙单词都不会，到精通西语呢？

我没有去语言培训中心，每天都在家背单词。我会筛选一些比较常用的单词和一些日常用语。和人们交流用的比较多的单词，学会就有机会用。比如“hola”这样的词开始。一碰到西班牙人，就“hola,hola”……

每天都带着中西字典在身边，坚持不断的学习，第二天到学校马上就用。每天都保持进步，永远保持前进的步伐，今天比昨天好，明天比今天好，一天比一天好。差不多一年以后，我的西班牙语和当地人交流，已经没有问题了。再往后，我自己都忘了到底是什么时候掌握了西班牙语。


学会一门语言，最重要的因素就是敢说，其实说错了并没有什么关系，面对外籍人士不要感觉自卑。把自己当成当地人去融入当地的环境。

到现在，我的西班牙语已经比中文要好，普通话长期缺乏锻炼，说话时会有不断地停顿，说西语反而非常流畅。

——西班牙礼仪，热情而不失优雅

西班牙是一个非常有文化，非常有礼貌的国家。

在我说西班牙语还不熟练的时候，早上一位女同学跑过来和我打招呼。她们突然过来和我脸部相碰，左边一下，右边一下，亲两下脸，然后说一句“hola”。当时把我吓了一跳。中国人通常比较传统，太过热情的方式，一时间都难以接受。当然，现在我已经很熟悉并非常喜欢这种文化了。看到中国的女孩我仍然不敢这样把脸贴上去，怕吓到人家；不过和每一个西班牙女孩打招呼，都会采取贴脸式的亲吻礼。

西班牙人虽然热情，但是他们也很注重细节。在公共场所交谈的时候声音都不会太大，包括吃饭的时候，也会特别注意不发出声音。这点在西班牙学校里面老师都会特意教育。人吃饱了之后容易打嗝，是一种吃饱了之后的表达，但是这样子的在西班牙会被认为很粗鲁。

在西班牙，当对方打喷嚏的时候，你要说一句“Jesús”（西班牙语耶稣），表达祝您健康的意思，很有意思的一个细节。

西班牙人相当注意平时的穿戴，在什么样的场合穿什么样的衣服，在学校老师每天都会强调这一点。

——难忘的跨年晚会

每年跨年晚会，大人们会穿着还是西装，打着领结，喝点香槟，幸运葡萄酒什么的，当然了，当时我还是个小孩子。过去在国内跨年从来没有注意过这些问题，也从来没有人教过我这怎么做。当时，我穿着一件巴塞罗那的球衣就这么过去了。当我到达聚会现场之后，所有的女孩子都穿着晚礼服，男士们都是西装领结。在大家的注视下，我这个“亚洲球星”轰动了全场……

那段时光过去了，一切还如发生在眼前，我很怀念它。



——要融入西班牙，就要习惯他们的生活习惯

也许大家还不知道，西班牙作息时间和别的国家不太一样，比其他国家晚两个小时。

九十年代在中国读书作业已经不少，到了西班牙一看，哇为什么这里连作业都没有（其实都是在学校就完成了）。

当时在学校，跟小伙伴相比，我的数学是超人级别的。老师对于我的心算能力感到非常惊讶，说我的心算水平也许比老师还要高。那么既然我是数学的天才，那为什么还要把作业带回家？

早上9点钟去学校，下午2点钟下课。剩下的时间干什么呢？通常，我就会和小伙伴一起踢球。



要融入西班牙的圈子，有一点兴趣爱好非常重要。我的切入点是足球。当时九十年代国内还没有那么多的孩子踢足球，但西班牙是个足球大国，对于踢球，大家都热情高涨。不管是学校，社区的球场，还是小到一块空地，都有足球的影子。每一个小孩都在球场飞洒汗水，每一个小孩都像梅西一样技术全面，当然，当时巴塞罗那还是罗纳尔多的天下。

西班牙的假期特别多，寒假有两个礼拜，到了四月份又会有两个礼拜的假期，然后夏天有暑假，可以休息三个月。这三个月，我一般会跟着父母出去旅游什么的，家人带着我去周边的城市或者是海边玩耍。

毕业工作以后也是，西班牙的生活轻松，毫无压力。



——夜生活

西班牙人喜欢喝酒跳舞。在中国，我们可能是晚上8点钟左右已经吃完晚饭准备休息了。西班牙可能在晚上10点到10:30左右才开始吃饭，他们会在下午先预先买好酒（西班牙一般10点之后就不卖酒了），然后到了12点自己带着酒，去在酒吧附近的公园花园那边举行一种（西班牙语意为年轻人之间的聚会）的活动。


练习西班牙口语最好的方式，去酒吧花上1欧元，坐在吧台上和各种当地的男女老少交谈。西班牙人特别能聊，跟他们一起能聊出各种各样的话题，各种谈资，聊到后来你的西班牙语既流利又地道。这样学西班牙语也不用担心什么语法的问题，交谈过程中他们就会自动纠正你。

当时爸妈就告诉我，既然去了西班牙，就要真正融入当地，和当地的孩子在一起生活，一起玩，这样的话你才能学会他们的一切。所以在西班牙，我没有华人圈子（当然那时街区华人也不多）。

OK,本期的内容就是这些，感谢大家的阅读，大家下期再见！