咨询热线:400-805-9018
【加国趣闻】多伦多古怪的社区名:背后有什么故事?

即便是住在多伦多很多年的人,碰上本地奇奇怪怪的社区名也会头疼不已。特别是看新闻的时候,每当主播口中飞快地报出诸如“Rosedale”、“Junction Triangle”、“Leaside”这类地名的时候,脑子里都要搜索大半天;这到底是哪儿啊?

奇奇怪怪的社区名也算是多伦多的一大特色了。不过很多人不知道的是,这些不起眼的名称可能已有超过百年的历史,记载了本市发展的历程。今天我们就来聊聊本市的社区名,以及它们背后的故事。


玫瑰谷(Rosedale)


一听到这个名字,很多人脑海中就浮现出这样一个画面:一幢爬满青藤的石屋依山而建,一蜿蜒的小溪从门前经过,溪畔则是沾满了露珠的玫瑰丛。

多伦多的“玫瑰谷”社区没有辱没如此美名。它位于市中心的约克维尔区(Yorkville),紧靠着寸土寸金的布鲁沃大街(Bloor St),是本市富豪最集中、环境最优美的社区。“玫瑰谷”之名,可以上溯至1830年代。那时候的约克镇(就是今天的多伦多)还是个只有几千人的小镇子, 镇中心也只有沿湖的一小块,而约克维尔那时候则只是个村子,几户人家靠种地过活。

时任约克镇的治安官贾维斯(William Botsford Jarvis)是约克维尔区最早的开发者之一。他买了一个120英亩的农庄、建了一幢维多利亚式的官邸,并将全家人从城里搬来居住。由于农庄里有一大片野玫瑰,所以贾维斯太太就将庄园命名为“玫瑰谷”。

贾维斯夫妇去世后,庄园和土地被分割出售,但是“玫瑰谷”这个名字一直存留了下来,直到今天。很可惜的是,贾维斯的官邸并没有保存下来。它曾被安省政府买走暂时用做办公楼,后被拆毁辟做公园。


椰菜镇(Cabbagetown)


椰菜镇的房屋以排屋居多。上个世纪早期,这是典型的工人阶级住房。


同“玫瑰谷”截然相反,椰菜镇这个名字着实让人们感觉不到什么美感。谁会给自己居住的地方,起个这么古里古怪的名字呢?

“椰菜镇”其名可以上溯至1850年代,那时候多伦多迎来了第一次工业革命,劳动力极缺,从爱尔兰吸收了大量的移民。大多数爱尔兰新移民并不富裕,没钱在市中心居住,所以就住在市中心的外围。


位于当河(Don River)西岸的椰菜镇当时正是爱尔兰新移民的聚居点之一。由于生活拮据,大多数家庭主妇都在前院种上了椰菜、马铃薯等农作物。一些傲慢的本地人嘲笑这种“小气”的做法,并将他们的村落称为“椰菜镇”。久而久之,这就成了社区的官方名称了。。


肯森顿(Kensington)

肯森顿社区位于中区唐人街附近,曾是多伦多最大的犹太裔聚居地之一,里面有个著名的犹太市场(Kensington Market),不少住在中区的华人十分熟悉那里。


唐人街附近的肯森顿市场(犹太市场)是很多华人熟悉的地方。不过肯森顿一词可并非源于希伯来语,而是撒克逊语。

肯森顿之名源于近两千年前的古盎格鲁-撒克逊语,意思是“肯森尼的牧场”(Kenesigne's meadows)。至于这个“肯森尼”到底是何方贵族,今天已经无从知晓了。在前一个世纪,多伦多的很多路名都是照抄英国的,而肯森顿社区的这个名称也是 那个时候“搬”过来的。


Junction Triangle

Junction意为交叉点,Triangle则是三角的意思。如果您关注多伦多房地产新闻,一定对这个社区的名字熟悉到不能再熟悉了。这两年多伦多地产 行情火爆,房价蹭蹭上涨,业内兴起了一股改建旧屋的浪潮。这个社区以老宅居多,所以吸引了大量买家和承包商的关注,随便一幢破的不能再破的房子,就能卖上 一百万的高价。可熟悉归熟悉,很多人在读到这个名字的时候,心中仍会升起一个大大的问号:它为啥叫这么古怪的名字啊!

事情还是要从前个世纪的中期说起了:在1860年代,完成了第一次工业革命的多伦多随即又迎来了铁路革命。由于经济地位重要,多伦多成为南安省重要的铁路枢纽和货运中心,大大小小的铁路公司都抢着在这里修车站、铺铁路,把平平整整的土地分割地东一块、西一块。


“Junction Triangle”社区位于市中心西区布鲁沃(Bloor)大街和登打士(Dundas)路东侧,是由分属于两条不同公司的三条铁道围成的一个三角形的区 域,本来是一个工业区,后来改为民用,但是一直没有一个官方的名称。2010年,该区居民经过投票正式将“Junction Triangle”做为社区的正式名称。


Leaside

同前文的Junction Triangle一样,Leaside社区也同前个世纪中晚期的多伦多铁路革命有很深的联系,不过它的历史更长,可以上溯至1819年。那年,一个名叫李 约翰(John Lea)英裔拓荒者从美国费城迁居至多伦多,在当河(Don River)的河湾处买了一大块土地。那时候的这块土地远离镇中心、人迹罕至,自然不能像前文的贾维斯夫人那样取个像“玫瑰谷”那样高上大的雅名。李约翰 稍加思索,就在书记员的登记册上写下了“Leaside”做为这块土地的官方名称,译成中文大约是“李家湾”。

19世纪中晚期多伦多迎来了铁路革命,众多铁路公司除了到处修车站、铺铁路之外,还做起了房地产生意。在1884年,加拿大太平洋铁路公司(CPR)从李约翰的后人那里“租”下了这块土地,租期999年。


20年之后也就是1914年,该公司的两大巨头麦肯齐(William Mackenzie)和曼宁(Donald Mann)投入巨资,想把“李家湾”打造成多伦多的另一个“玫瑰谷”豪宅区。可惜的是,一战的到来令这个规模庞大的地产项目遭遇了财政困难,建了一半就夭 折了。于是,这块土地便转成工业用地,建起了弹药工厂和简易机场。直到战后经济恢复,Leaside才重新被开发起来。今天这里是多伦多著名的中高端社住 宅区。


自由村(Liberty Village)

这个社区位于约克堡(Fort York)和CNE附近,其历史也可以上溯至多伦多铁路革命时期。在1850年代,多伦多两大铁路公司在约克堡附近分别修建铁路,分隔出了一个小小的社 区。这块土地本是用做住宅用地的,可后来被市府征用,修建了“多伦多中央监狱”(Toronto Central Prison,建于1873年)和一所女子劳教所。两所监狱门前通往市中心大道,则取名为“自由街”(Liberty Street),寓意刑满的男女犯人在释放后,通过这条街道走上“自由的新生活”。


“多伦多中央监狱”于1915年关闭,主楼旋即被拆除,今天只剩下了一所教堂,而女子劳教所也已被拆毁,今天那里是Lamport体育馆。不过,“自由街”的这个名字则一直保留了下来,而周围的街区也因着这条街,取名为“自由村”了。


昔日赫赫有名的多伦多中央监狱,今天只剩下了这么一幢小楼。


莱斯利维尔(leslieville)  
对摄影爱好者来说,位于东约克老城区、同市中心一河之隔的莱斯利维尔(leslieville)是个不可多得的好去处。维尔是法语,意思是“村子”,而“莱斯利维尔”顾名思义就是“莱斯利的村子”的意思。那么,莱斯利到底是谁呢?

在前一个世纪,多伦多的规模远远没有今天这么大,只有市中心从湖滨到布鲁沃大街这么一小块而已。紧靠市中心东约克,由于其便利的位置和水资源(Don River),成为本市重要的工业区。在当时,东约克最大的工厂是“乔治莱斯利园艺公司”,区内有一小半的居民都是该公司的雇员。

随着多伦多城区扩大,东约克工业区内的工厂渐渐关门、迁走,而昔日“乔治莱斯利园艺公司”的厂房也被拆毁,并重新规划成了一块商用和民用的街区——众看官可能猜到了,这就是今天的“莱斯利维尔”。

夏日山(Summerhill)
同上期提到的玫瑰谷(Rosedale)一样,“夏日山”这个名字也给人一种和谐的田园感觉。每当念到这个名字,脑子里就会浮现Windows XP的开机画面:阳光明媚的夏日,漫山遍野的绿草……

还是同玫瑰谷曾有个知名的女主人(贾维斯夫人)一样,“夏日山”也有一个很显赫的男主人——多伦多运输大亨汤普森(Charles Thompson)。在前个世纪中期,他的马车和蒸汽轮船公司几乎垄断了多伦多的交通业。


功成名就后的汤普森在市中心以北买了一大块地皮,建起了一座避暑庄园。因为庄园内有一个小山,正好可以俯瞰当河河谷,所以取名为“夏日山”(Summer Hill)。

大约是赚钱赚上了瘾,在庄园建成之后,汤普森又改了主意,将园内风景最美的地方辟为游乐场,而公园门前的主路则取名为“夏日山路”(Summerhill Ave)。汤普森去世后,他的庄园被分割出售,重新规划为住宅区,并昔日汤普森的避暑庄园和公园门前的那条路命名,这就是今天的“夏日山”社区了。

戴维斯维尔(Davisville)

前文提过,维尔意思是“村子”,那么戴维斯又是谁呢?

同本市很多社区一样,戴维斯维尔也是以这块土地的第一任主人和开发者来命名的。1840年,英国移民约翰戴维斯(John Davis)漂洋过海来到多伦多。那时候多伦多人口稀少、土地便宜,离市中心只要远一些荒地,那价格也就和市面上的香肠差不太多。戴维斯掏出了积蓄,在今 天央街和艾格林顿大道以南的位置,圈了一大块地皮——这就是今天的戴维斯维尔社区。


戴维斯维尔的创始人留下的老邮局,今天是一所星巴克咖啡店。


约翰是一个很能干的人,买了地之后除了农耕之外,还办起了当地第一家邮局。随着积蓄渐多,他又开办了一家陶瓷厂,成为当地最大的雇主。在19世纪末期,多 伦多渐渐扩张到了戴维斯维尔,约翰戴维斯的孙子杰克将土地出售给住宅开发商,赚了一大笔钱。不过,发了大财的他倒一直没有离开戴维斯维尔,而是坚持经营着 爷爷留下的老邮局。今天,杰克戴维斯早已去世多年,而原先这所邮局的位置上是一家星巴克咖啡店。

更多内容欢迎添加“加凯小助手”微信

jiakaiyimin

*扫描下方二维码,或添加上方微信号